Smartworking in Argentina and Spain: an Analysis from the Representations of Conservative Newspapers
Main Article Content
Abstract
This study aims to identify the media visibility that was given to the issue of smartworking in Argentina and Spain in two of their main digital news portals which share the same editorial profile: La Nación for Argentina and El Mundo for Spain, during the year 2021, when the laws regulating telework came into force in each country. Both media are distinguished by a pro-business profile, with a socially conservative and economically liberal tendency.
Methodologically, a qualitative approach based on the analysis of the social meanings and discursive dynamics of the construction of the news is favoured, from a socio-semiotic approach that allows us to investigate the tensions produced at the discursive level on the media surface.
This comparative study allows us to analyse the main representations about the ways in which this modality of work has been reported, its regulations and the changes it entails for workers in a context of global pandemic.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Las ediciones no tienen cargos para las y los autores ni para las y los lectores, y se incita a las y los autores a depositar sus contribuciones en otros repositorios institucionales y temáticos, con la certeza de que la cultura y el conocimiento son un bien de todos y para todos. DPS permite la reutilización luego de su edición (Post print) citando la autoría y la fuente original de su publicación. Su uso no puede ser con fines comerciales.
References
Albrieu, R., Allerand, M. y de la Vega, P. (2021). El teletrabajo en Argentina. La pandemia del COVID-19 y lo que viene después. Documento de trabajo 203. CIPPEC. https://www.cippec.org/wp-content/uploads/2021/05/203-DT-ADE-El-teletrabajo-en-Argentina-Albrieu-Allerand-y-de-la-Vega-mar....pdf
Angenot, M. (2012). El discurso social. Los límites históricos de lo pensable y lo decible. Siglo XXI.
Atienza, H. (23 de noviembre de 2021). Teletrabajo en la Función Pública 2022: quién trabajará tres días y quién pagará el Wifi. El Mundo. https://www.elmundo.es/economia/macroeconomia/2021/11/22/619b6f27fdddff2ab98b4598.html
Banco Central de la República Argentina (2021). Apartado 3 «Cambios en las modalidades de trabajo: el teletrabajo en Argentina». BCRA. https://www.bcra.gob.ar/publicaciones/informe-de-politica-monetaria-ipom-mayo-de-2021/
Barthes, R. (1980). Mitologías. Siglo XXI
Bayón-Pérez, J. y Llordén-Rujas, A. (2023). Análisis socio-jurídico del teletrabajo en España y su comparativa global, Revista AiBi, 11(1), 85-97. DOI: https://doi.org/10.15649/2346030X.3111
BBC Mundo (15 de junio de 2021). Por qué muchos jefes favorecen el «presentismo» por encima de la productividad. La Nación. https://www.lanacion.com.ar/economia/por-que-muchos-jefes-favorecen-el-presentismo-por-encima-de-la-productividad-nid15062021/
Boletín Oficial Español - BOE- (2021) Ley consolidada 10/2021 de trabajo a distancia. https://www.boe.es/eli/es/l/2021/07/09/10/con
Clayton, J. (16 de abril de 2021). A la oficina: por qué las compañías tecnológicas ya no quieren que sus empleados trabajen de forma remota. La Nación. https://www.lanacion.com.ar/tecnologia/a-la-oficina-por-que-las-companias-tecnologicas-ya-no-quieren-que-sus-empleados-trabajen-de-forma-nid16042021/
Coscia, V. y Salas, M. (2023). Teletrabajo en España post pandemia: un estudio de los principales portales digitales de noticias. XVI Congreso Asociación Especialistas en Estudios del Trabajo (ASET), 2-4 de agosto de 2023. Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Económicas.
Coscia, V. (2016). Herramientas socio-semióticas para abordar las narrativas de la protesta en medios gráficos masivos. Revista Adversus, XIII(31), 118-140.
EFE Paris (17 de noviembre de 2021) Francia estudia reimponer el teletrabajo por la nueva ola de COVID-19. El Mundo. https://www.elmundo.es/ciencia-y-salud/salud/2021/11/17/6194bc92fc6c83830e8b458e.html
El tiempo (GDA). (15 de febrero de 2021). Consejos para que el tiempo de home office rinda mejor. La Nación. https://www.lanacion.com.ar/lifestyle/consejos-para-que-el-tiempo-de-home-office-rinda-mejor-nid15022021/
Estrella, M. J. (2021). Los desafíos del Teletrabajo. Fundación Friedrich Eber Stiftung y Sindigital. https://library.fes.de/pdf-files/bueros/argentinien/18110.pdf
Fast Company. (17 de abril de 2021). Volver a la oficina: cómo preparar el regreso de los empleados (cuando se pueda). La Nación. https://www.lanacion.com.ar/economia/negocios/volver-a-la-oficina-como-preparar-el-regreso-de-los-empleados-cuando-se-pueda-nid17042021/
Fernández, S. (17 de noviembre de 2021). El trabajo que trae la digitalización: ¿forward o un simple review? El Mundo. https://www.elmundo.es/tecnologia/innovacion/working-progress/2021/11/16/61924817e4d4d82e7f8b459d.html
Fernández Blanco, P. (03 de mayo de 2021) El peso del Estado: con casi 30 medidas, creció la intervención en el sector privado. La Nación. https://www.lanacion.com.ar/economia/el-peso-del-estado-con-casi-30-medidas-crecio-la-intervencion-en-el-sector-privado-nid03052021/
Forbes Digital (2021). Teletrabajo: tras su reglamentación, estos son los puntos más cuestionados de la ley. https://www.forbesargentina.com/today/teletrabajo-tras-su-reglamentacion-estos-son-puntos-mas-cuestionados-ley-n4962
Fresneda, C. (9 de diciembre de 2021). Boris Johnson activa el Plan B del Covid e impone nuevas restricciones: uso obligatorio de mascarilla y teletrabajo. El Mundo. https://www.elmundo.es/internacional/2021/12/08/61b100bfe4d4d89e088b4598.html
Hall, S. (1981). La cultura, los medios de comunicación y el «efecto ideológico». En J. Curran, M. Gurevitch y J. Woollacot (Comps.), Sociedad y comunicación de masas, pp. 357-392. Fondo de Cultura Económica.
Inma, L. (27 de septiembre de 2021). Fin del teletrabajo para los funcionarios de la Generalitat Valenciana. El Mundo. https://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/2021/09/27/6151953ae4d4d88c088b456d.html
Kreab.com España (2022). Los medios de comunicación en 2022 ¿El año de la reinvención? https://kreab.com/espana/wp-content/uploads/sites/3/2022/02/2022-informe-kreab-medios.pdf
Ley 27044 de 1974. Ley Nacional de Contratos de Trabajo. 11 de septiembre de 1974 https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/25000-29999/25552/norma.htm
Ley 27555 de 2020. Régimen Legal del Contrato de Teletrabajo. 30 de julio de 2020. http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/340000-344999/341093/norma.htm
Martínez, O. Soul, J., Rodríguez, G y Rodríguez, I (2021). El teletrabajo en época de emergencia. Fundación Friedrich Ebert en Argentina. https://argentina.fes.de/e/documento-teletrabajo-en-epoca-de-emergencia-social
Medina, D. (14 de mayo de 2021). Chau, Buenos Aires: dejaron el agobio de las restricciones y trabajan remoto desde lugares soñados. La Nación. https://www.lanacion.com.ar/sociedad/chau-buenos-aires-dejaron-el-agobio-de-las-restricciones-y-trabajan-en-remoto-desde-lugares-sonados-nid14052021/
Morales, E. (16 de noviembre de 2021). Derecho a desconectar: Portugal sancionará a los jefes que escriban a sus trabajadores fuera del horario laboral. El Mundo. https://www.elmundo.es/economia/2021/11/16/6192b56dfc6c83f1728b45bc.html
Organización de Naciones Unidas (ONU) Mujeres y CEPAL (2020). Cuidados en América Latina y el Caribe en tiempos de COVID‐19: hacia sistemas integrales para fortalecer la respuesta y la recuperación. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/45916/190829_es.pdf.
Organización internacional del Trabajo -OIT- (2019). Digitalization and Decent Work: Implications for Pacific Island Countries. Suva, Oficina de País de la OIT para los Países Insulares del Pacífico. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/---ilo-suva/documents/publication/wcms_712544.pdf
Roncal Vattuone, X.(2021). Teletrabajo y capitalismo de vigilancia. Revista Telos, 23(1). DOI: https://doi.org/10.36390/telos231.14
Rua, M. (2 de enero de 2021). Deslocalizados. Trabajo remoto y una nueva vida lejos de las grandes urbes. La Nación. https://www.lanacion.com.ar/lifestyle/deslocalizados-trabajo-remoto-nueva-vida-lejos-grandes-nid2555105/
Sanchez Nadal, M. V. (8 de enero de 2021). Teletrabajo: cuando el jefe no confía en los empleados remotos. La Nación. https://www.lanacion.com.ar/tecnologia/teletrabajo-cuando-el-jefe-no-confia-en-los-empleados-remotos-nid08012021/
Sidicaro, R. (1993). La política mirada desde arriba. Sudamericana.
Terrile, S. (20 de enero de 2021). Teletrabajo: cómo será trabajar a distancia con la nueva ley y desde cuándo regirá. La Nación. https://www.lanacion.com.ar/economia/teletrabajo-como-va-cambiar-oficina-nueva-ley-nid2577033/
Urrutia, C. (15 de septiembre de 2021). El Gobierno restringe a un día semanal el teletrabajo de los funcionarios. El Mundo. https://www.elmundo.es/economia/2021/09/15/6141d4defc6c834d348b45d1.html
Verón, E. (1987). La semiosis social. Gedisa.